jeudi 23 juillet 2009

La fete foraine a Obzor


Comme toute station balneaire qui se respecte Obzor a sa petite fete foraine.


Les enfants voulaient absolument aller dans le chateau gonflable. Ils etaient les plus grands.


Une grande premiere: Les autos tamponeuses. Karine et moi avons du accompagner les enfants. Inutile de vous dire que l'on a recolte quelques bleus dans ces voitures un peu trop petites pour nous.

Quelques photos de notre periple la semaine derniere:

Alice a droite, sa copine Awena au centre et la petite chanteuse bulgare a gauche, lors d'une soiree floklorique a Chiroka Laka


Vue du superbe amphiteatre romain de la ville de Plovdiv (seconde plus grande ville de Bulgarie)

Vue de la cathedrale de SOFIA


Cristo, notre chauffeur, s'occupe des enfants.



Les enfants au marche d'Assenovgrad, devant les pommes de terre.

2 commentaires:

Régine a dit…

Les manèges ont l'air un peu vieillots mais quelle importance! Quant à la cathédrale, elle est imposante et différente des nôtres, d'où l'intérêt.

Jean-Paul a dit…

sympa...mais l'environnement nous fait penser au nôtre il y a quelques décennies...un beau voyage quand même...et on visite en restant chez nous!