vendredi 24 juillet 2009

Bientot le retour

Nous partons demain apres midi pour Varna.

Varna (en bulgare, Варна) est une ville de l'est de la Bulgarie, au bord de la mer Noire. Deuxième ville du pays par sa population (il semblerait que Varna depasse desormais Plovdiv), elle comptait 346 000 habitants en 2007.

C'est l'un des ports les plus importants de la mer Noire, prospère et industriel (chantiers navals, textile, alimentaire).

Nous y dormirons 1 nuit. Dimanche nous prendrons l'avion du retour ver 17h25. Nous changerons a Vienne. L'arrivee a Lyon risque d'etre tardive.




>>>> Retour sur notre voyage:


On trouve encore quelques Trabant en circulation.

La Trabant satisfait clairement au précepte stoïcien « rien de trop », ce qui est une manière de se rapprocher de la perfection (d'où son statut de voiture culte). Quelques exemples : ni de pompe à eau, ni pompe à huile ni de circuit de lubrification, pas même de pompe à essence puisque la gravité assure l'alimentation du carburateur. La suspension à lames transversales, certes un peu sommaire, s'accommode assez bien des modestes performances du véhicule. Le freinage est d'une efficacité surprenante malgré quatre tambours, car conçu en tenant compte de l'absence totale de frein moteur, du fait de la présence d'une roue libre destinée à éviter les serrages de pistons sur ce moteur fonctionnant au mélange (2 temps). À cause des vibrations, le carnet de bord recommande de s'assurer au moins une fois par an que vis et boulons sont bien serrés. (Wikipedia)




Lors d'une soiree chez l'habitant, Cristo a encore sorti son accordeon. Notre guide, Mariana, en realite prof de francais au College de Samokov accompagne Cristo au chant.
Notez la bouteille de Raki (gnole) qui trone sur la table. Dans les montagnes on ne boit pas de vin, on accompagne sa Chopska Salade de Raki. Donc pour nous aussi, Raki (40 a 50 degres) tous les soirs !!!


Dans une des nombreuses (trop ?) eglises othodoxes visitees (+ de 80 % de la population est orthodoxe) un pope nous accueille.



A cote de cela, l'ancien siege du parti communiste a Sofia a encore fiere allure. Il est amusant de noter que nous sommes passes devant et que Mariana, notre guide, n'a pas dit un mot du parti communiste ...




A Sofia toujours, nous avons pu assister a un festival folklorique. Des groupes de Russie, d'Ukraine et de Bulgarie bien sur. le folklore croise avec de la dance ou de la techno pour certains, c'est assez etonnant.


Enfin, notre petit groupe devant l'Eglise du monastere de Rila.


Tres certainement le plus beau site que nous ayons vu. Nous y avons dormi. Inutile de vous dire que le confort des cellules des moines etait pour le moins sommaire !








jeudi 23 juillet 2009

La fete foraine a Obzor


Comme toute station balneaire qui se respecte Obzor a sa petite fete foraine.


Les enfants voulaient absolument aller dans le chateau gonflable. Ils etaient les plus grands.


Une grande premiere: Les autos tamponeuses. Karine et moi avons du accompagner les enfants. Inutile de vous dire que l'on a recolte quelques bleus dans ces voitures un peu trop petites pour nous.

Quelques photos de notre periple la semaine derniere:

Alice a droite, sa copine Awena au centre et la petite chanteuse bulgare a gauche, lors d'une soiree floklorique a Chiroka Laka


Vue du superbe amphiteatre romain de la ville de Plovdiv (seconde plus grande ville de Bulgarie)

Vue de la cathedrale de SOFIA


Cristo, notre chauffeur, s'occupe des enfants.



Les enfants au marche d'Assenovgrad, devant les pommes de terre.

mardi 21 juillet 2009

Arrive a OBZOR


En direct du webcafe bonde de la station balneaire de Obzor sur la Mer noire.
Il fait tres chaud 28/30. La mer aussi est tres chaude. Les plages sont bondees comme a Palavas ! Mais a la difference de Palavas nous mangeons pour 3 a 5 euros par personne. Hier soir petite friture (comme au Lavandou, Papa comprendra) mais pour 3 euros (avec la biere et les frites).

Sur la plage , dans une eau a 26 C environ, il y a des vagues et Alice et Ronan surfent !!!




Notre sejour a commence sous la pluie par une visite du village de Koprivchtitza a 110 km de Sofia.



Tres beau village aux maisons a encorbellement.

Il y avait une petite fete dans le village et bien entendu nous avons pu ecouter les chants bulgares. Superbe !

Nous avons eu de la chance et avons pu assister quelques instants a un mariage civil. On voit Mme le Maire a gauche avec son echarpe sur la photo.


Notre chauffeur Cristo etait super sympa et tres copain avec les enfants. Le soir, il troquait volontier son minibus contre un accordeon.

Ici dans une maison d'hotes a Kalofer
Et Karine qui tente de s'initier aux danses bulgares.

Dans les villages il n est pas rare de voir passer des charettes...

A cote de cela on retrouvera le monumental hommage a un personnage de la revolution Bulgare perche sur le haut de la montagne qui domine la ville


A bientot pour d'autres nouvelles dans la semaine.....

nb: Desole pour l'ecriture approximative, il n y a pas d'accents sur le clavier Anglais qui comporte les deux alphabets (latin et cyrillique), pas si simple pour s'y retrouver.

dimanche 19 juillet 2009

En direct de Sofia (Bulgarie)

J ai reussi tant bien que mal a me connecter sur une borne publique internet.
Tout va bien !

vendredi 10 juillet 2009

Gala GR II

mercredi 8 juillet 2009

mardi 7 juillet 2009

Un petit tour en tracteur

à l'occasion de la visite en France de Loïc, Stéphanie et les enfants, Jean Paul avait organisé une sorte de rallye....



dimanche 5 juillet 2009

Kermesse de l'école


Oui, j'ai du retard dans mes messages.
La Kermesse de l'école avait lieu Dimanche 27/6

Pendant qu'Alice et Karine sont au Gala de GRS, Ronan s'en donne à cœur Joie

Là, c'est sûr il va marquer....




Le choix des cadeaux est difficile !

Kim & Léo à la maison

Samedi soir, Kim & Léo sont venus dormir à la maison. Les enfants étaient ravis.

Le repas du soir sur la terrasse:


Karine, très inspirée avait fait des sabayons aux groseilles (de notre jardin) et aux framboises (de l'AMAP). Ils étaient délicieux...



Le petit déjeuner, Dimanche matin. Certains ne sont pas bien réveillés


Mais que peut on faire lorsqu'il reste du blanc d'œuf ?

Des meringues bien sûr...

Karine les a particulièrement bien réussies.